Туроператор "КИЙ АВІА ВЕСТ" \ Навчання за кордоном

Курси німецької мови у Відні для дітей!!!

Чудова нагода покращити знання німецької та пізнати культуру австрійців у прекрасному історичному місті за доступну ціну!

Вік 12-17 років

Вартість двотижневої програми у Відні – 767 євро для групи 10+1 ( оплата здійснюється в гривнях за курсом ВТБ Банку + відсотки за операцію перерахування )

У вартість включено:

• 50 уроків німецької мови;
• Проживання в австрійській сім'ї + харчування;
• Екскурсія Віднем, огляд панорами міста з гори Каленберг (висота 483 м ), огляд старовинної церкви, яка збереглась з 1683 року;
• Екскурсія у зоологічний парк в районі Лайнс і Гермес Вілла
• Екскурсія у супроводі гіда до Лаксенбургу – містечка поблизу Відня, переправа через річку човном до палацу у стилі бароко – колишньої резиденції Габсбургів, огляд палацу, прогулянка тінистими парками…
• Екскурсія до Клостернойбурга – міста розташованого на правому березі річки Дунай на висоті 192 метри над рівнем моря, оточеного горами Каленберг и Леопольдсберг. Огляд монастиря Августинів, заснованого ще в ХІІ столітті Леопольдом ІІІ. Монастир був центром австрійського виноробства. Відвідання галереї сучасного мистецтва Ессль.
• Проведення лекцій та презентацій на теми: австрійська музика (Вольфган Амадеус Моцарт, Йоган Штраус, Йоган Себастіан Бах), мистецтво, історія, література;
• Курс танцю «Віденський вальс»
• Заняття спортом: футбол, волейбол, теніс…
• Вечір Віденського вальсу;
• Вечір караоке;
• Сертифікат школи про закінчення даного курсу;
• Використання журнал, книг, відео в мультимедійній бібліотеці;
• Вільний доступ до інтернету;
• Довідник туриста по Відню;
• Картка знижки у музеї, театри, кафе, магазини;
• Трансфери - аеропорт/вокзал – місце розміщення – аеропорт/вокзал;
• Бронювання послуг;
• Безкоштовне проживання для керівника групи.

Додатково оплачується:

• Депозит та бронювання курсу – 1  6 00 грн

• Переїзд Львів-Відень-Львів;

• Поїздка до Києва для подання документів у посольство;

• Переклад та завірення документів для подання у посольство – 35 грн/сторінка

• Консульський збір посольства Австрії – 37 євро.

Отримання візи в країни-учасниці Шенгенської угоди вимагає таких документів:

1. Закордонний паспорт (дитячий проїзний документ), з терміном дії не менше трьох місяців з моменту повернення до України.

2. Копії всіх заповнених сторінок внутрішнього паспорт у та закордонного паспорту батьків (для дитячої візи).

3. Довідка з місця навчання + переклад.
4. Довідка з місця роботи на офіційному бланку, з вказівкою посади, заробітної плати за останні шість місяців, стажу роботи, а також терміну відрядження або відпустки (для дорослих). Для дітей аналогічні документи батьків (зазначення посади, середньомісячного окладу, стажу роботи). Приватним підприємцям подавати копію Свідоцтва приватного підприємця (нотаріально завірена), нотаріально завірена довідка з податкової про доходи + переклади.
5. Заповнені анкети.

6. Запрошення приймаючої сторони або документ, який підтверджує бронювання місця проживання на весь період поїздки.

7. Три кольорові фотографії (80% фотографії повинне займати обличчя, вуха і чоло мають бути відкриті).

8. Бронювання квитка із закритими датами.
9. Довідка (и) з банку - виписка з рахунку не більше ніж 3-х місячної давності або інформація про кількість грошей на картці – підтвердження платоспроможності. (для дорослих; для дитячої візи подаються документи батьків) + переклад.

10. Довідки про наявність майна - квартири, будинку, машини(н), земельних ділянок, гаражів, власних фірм + переклади;

11. Наявність страхового полісу.

12. Копія свідоцтва про народження (нотаріально завірена) + оригінал + переклад.

13. Нотаріально завірений дозвіл на поїздку дитини закордон від двох батьків у двох екземплярах (у разі розлучення батьків – дозвіл повинні дати обоє; у випадку смерті одного з батьків – подається свідоцтво про смерть; у випадку самостійного виховання дитини – подається копія свідоцтва матері-одиночки) + переклад.

Всі довідки повинні бути розміщенні на офіційних бланках, i з зазначенням адреси та контактних деталей підприємств чи організацій, з датами та вихідними номерами документів, завірені печаткою!!!

Всі копії документів, які подаються у посольство мають бути нотаріально завірені перекладені на німецьку (англійську) мову, переплетені та завірені печаткою сертифікованого перекладача!!!